في الواقع، لا يوجد في ايطاليا العديد من المؤسسات التي باستطاعتها الافتخار بتاريخ غني  بالانجازات الناجحة و الامتياز بالجودة كمؤسسة Petruzzi & Branca، المصنع التاريخي الرفيع للفضة، الذي نشأ في بريشّا عام 1771. مؤسسة تعتبر رمز للصناعات الايطالية و  تحظى  بإعجاب العالم بأكمله.  إذ يشهد على كل ذلك العديد من الشخصيات السياسية و  من نظام النجوم السينمائيين الذين بادروا باختيار  تصاميم و إبداعات  بريشّا.  هذه الإبداعات المميزة من نوعها بفضل وسائل الإنتاج المتبعة و استخدام التجهيزات الأصلية القديمة التي كان يستعملها الأساتذة الخبراء في مجال الفضيات في الماضي.  يتم انجاز هذه الإبداعات بناءا على دراسات متعمقة في تصاميم العصور، التفاصيل الدقيقة و المميزة لها و اللمسات الأخيرة، و ذلك بالإضافة إلى متطلبات العميل و البيئة المرغوب وضع المنتج فيها.  

لإعادة التأكيد على العلاقة الوثيقة بالأذواق  التاريخية القديمة، تنقسم سلسلة منتجات Petruzzi & Branca إلى أربع تصاميم من حيث الطراز، كل منها يحتوي على خاصية دقيقة يتم إعادتها في كافة هذه السلسلة من هذه المنتجات الفنية العظيمة، بمنحها موثوقية أصالة و تميزها عن  المجموعات الأخرى و لتلبية حاجات و متطلبات  هواة الفضة و محبيها الأكثر رفاهية و أناقة مع مرور الزمن. ابتدأ من طراز الملكة آن المطلوب جدا، النادر و الذي يعشقه خبراء فضيات الطراز الإمبراطوري و القادر على إطلاق العنان للأذواق الكلاسيكية و التقليدية و حتى الفرنسي  منها الذي يجمع معا بعض الأنماط الفرنسية الأشهر مثل لويس الخامس عشر الروكوكو و لويدجي فيليبو نابوليتانو.  

منتجات ذات رفاهية عالية يعود أصلها إلى تاريخ طويل للرواية و الذي يمثل منبع لأفكار جديدة تناسب البيئات و الأجواء الأحدث من حيث الطراز و الأماكن المميزة و الفريدة من نوعها مثل اليخوت.

 لقد روى المدير التنفيذي لمؤسسة   Antonio Cesare Petruzziلـصحيفة Luxgallery   عن تاريخ المؤسسة و استراتيجيات العلامة التجارية: " تمارس عائلتنا هذه المهنة منذ ستة أجيال.  نشأت المؤسسة في أواخر القرن الثامن عشر بفضل جدي الأعلى Luigi Petruzzi.  في ذلك العصر كانت المؤسسة مختصة بإنتاج الفن المقدس وسلاسل الفضة.   مع مرور الزمن انتقل نشاطها إلى أواني زينة و مزهريات، شمعدانات و صواني.  في عام1871 حصلت المؤسسة على  لقب فخري من فيكتور عمانويل الثالث ملك ايطاليا.  في يومنا الحاضر، لدى Petruzzi   خط إنتاج من الفضيات ذو جودة عالية، يتم صناعتها كليا يدويا و تشمل على أربع أنواع  مختلفة من حيث الطرز. و لقد تخصصنا بشكل خاص في طراز الملكة آن". 

إلى أين يعود أصل العلامة التجارية 1BS؟  
في العشرينات من القرن العشرين سرى مفعول قانون يتعلق بأختام الفضة و العلامات التجارية. بفضل قدم تاريخ المؤسسة تم منحها العلامة التجارية 1BS، الذي نواصل باستعماله حتى الآن:  و هي تمثل أول مؤسسة في بريشَا حصلت على هذه العلامة التجارية.  أما حاليا فلم تعد تتواجد عديد من المؤسسات التي يمكنها أن تفتخر بعلامة المركز الأول. و بالإضافة إلى ذلك لقد كانت مؤسسة Petruzzi & Branca الممون الرسمي لشركة Mille Miglia من عام 1927 و حتى 1957. و حتى يومنا الحالي أيضا، نحن نقوم بتموين كؤوس المسابقات، كؤوس مصنوعة بنفس الطرق التي كانت تصنع فيها خلال القرن الماضي.  إن كافة منتجاتنا مصنوعة يدويا، في ايطاليا من فضة عيار 925. يتم إنتاجها كل قطعة بعدد محدود جدا.

ما هي أهم القطع من سلسلة منتجاتكم؟
لدينا قطع نمنحها اسم  الأكثر مبيعا، على سبيل المثال الشمعدان طراز الإمبراطوري  ذو الخمس رؤوس  القابل للتفكيك، والذي يتميز بديكورات على شكل  أوراق النخيل  أو إبريق الزيت  الذي يشكل الصورة التي تمثلنا: ففي الواقع، نحن الوحيدين الذين نقوم بإنتاج هذه الأنواع من السلع.   وأيضا  أدوات المائدة تعتبر فريدة جدا من نوعها:  إذ يتم انجازها بمعدات يعود تاريخها بداية القرن الماضي.  تتمتع  أدوات المائدة بنفس الوزن، السمك و بلمسات أخيره ذات طابع تاريخي قديم. 

هل لديكم قصص أخرى لروايتها لنا؟
قبل عشر سنوات تقريبا قامت المغنية المشهورة تينا ترنر بشراء كافة سلسلة فضيات Petruzzi & Branca من متجرنا Cologne store. أما حاليا فنحن نعمل على إعداد ميزانية تخمين تقديرية لسفينة هامة طولها  128 متر و على تجهيز طائرة خاصة.

إن مرامنا يتمثل في العمل على مستوى رفيع و ذلك بمواصلتنا في توطيد علاقات في أعلى المستويات الرفيعة.  إن الدول الناشئة تمثل مرام ذو أهمية. لقد ترجلنا إلى الصين:  لقد تم اختيار مؤسستنا كممثلة للصناعات الايطالية ذات الجودة العالية و سوف نكون داخل صالة عرض ذات مستوى رفيع في بكين و هونغ كونغ.  و حتى هذه اللحظة نحن متواجدين في محلات المجوهرات و الفضيات، و نحن نرمي حاليا إلى الدخول في مجال الرفاهية بشكل أكثر تضاربا.  لقد أنشأنا أقسام متخصصة تتعاون مع النطاق البحري و الأنصاب التذكارية مثل الكؤوس. ففي الحقيقة لقد أنجزنا أكبر كأس في العالم، كأس من المحتمل أن يسجل في موسوعة غينيس للأرقام القياسية.  لقد تم تصميمه لشركة  Mille Migliaبحيث يبلغ طوله  1,75متر و سوف يسجل عليه تاريخ المنافسة التي سوف تقام في ذكرى العام المائة من تاريخ إنشائها.  هل تريد أن تذكر لنا احد أسماء أشهر عملائكم.
منذ السنوات الأولى للقرن العشرون و نحن نحظى بعملاء ذوي مستوى رفيع جدا:  السلالة الملكية الأوروبية سفويا، الملك فارق ملك مصر، الملك إدريس حاكم ليبيا.  مع مرور الزمن، بادرت العديد من الشخصيات السياسية بالاعتماد علينا في هذا المجال ابتدأ من باولا من بلجيكا و حتى شاه إيران.  لقد عملنا أيضا لصالح سفن خاشقجي.  تم اختيار من منتجاتنا طقم فناجين القهوة  لاجتماعات رؤساء الدول خلال اجتماع مجموعة الدول الصناعية السبع الذي تم في عام 1992.  لقد صممنا في العام الماضي ألف أداة من أدوات المائدة لرئيس بيلاروسيا لوكاشنكو.  

نحن نفتخر باهتمام الشخصيات المشهورين لمنتجاتنا، و لكن للمحافظة على الخصوصية،  لن تحمل كافة السلع المزودة و البضائع الممونة  من قبلنا أي مرجع محدد متعلق بالعملاء الذين تشرفنا في التعاون معهم.

كل ذلك بهدف المحافظة على خصوصياتهم الشخصية.   

انتهز الفرصة لشكرهم على تفضلهم بمنحنا ثقتهم الغالية.

www.petruzziebranca.eu/english